当前位置:首页 > 教师频道 > 高中语文 > 视角 > 正文

2018十大语文差错发布,这些“十大” 是这样选出的

作者:佚名 录入:shy 来源:网络 2019-03-11 14:37:12 

 日前,《咬文嚼字》公布了2018年度“十大语文差错”,重点关注热点事件及名人偶像所犯的差错。自2006年开始,《咬文嚼字》每年发布年度“十大语文差错”,至今年已连续发布了13年。

 
最近,各大媒体机构还陆续发布了2018年度“十大新词语”、“十大流行语”和“十大网络用语”。这些热词新语是社会的反光镜,是时代的透视机,高度浓缩了一年时间里的中国和世界风貌,尽现时代民生民情。接下来小编带您了解一下,这些热词为什么会入选,这些错误你中过招儿吗?
 
2018十大语文差错
 
26日,《咬文嚼字》编辑部公布了“2018十大语文差错”,其中有不少字词十分常见。有网友表示,没想到自己平时习惯用的词语竟然有误,读音也没有读对。
 
01
 
“口角”,因重庆万州公交车坠江重大交通事故报道中,媒体播报读音错误而上榜。
 
媒体播报误将“口角”读为“kou jiǎo”,正确读音应为“kou jué”。
 
02
 
“鸿鹄”,因北京大学120周年校庆上,时任校长读错而上榜。
 
时任校长在演讲中将“鹄”读成了“hào”,正确读音应为“hóng hú”。源于《史记·陈涉世家》中,陈涉话语“燕雀安知鸿鹄之志哉”。
 
03
 
“亲睐”,因“进口博览会”报道中的用字错误而上榜。
 
媒体在报道中国国际进口博览会时,误将“亲睐”用作“青睐”,实际正确的词语应为“青睐”。
 
04
 
“捅篓子”,因媒体报道崔永元揭露演艺圈种种黑幕时被用错而上榜。
 
媒体报道崔永元揭露演艺圈种种黑幕时被经常使用,但“捅篓子”的说法是不存在的,此处正确用词应为“捅娄子”。
 
05
 
“不知所踪”,因范冰冰逃税事件被媒体误用而上榜。
 
在对范冰冰逃税案件的报道中,媒体错误的将范冰冰远离公众视野称作“不知所踪”,实际应为“不知所终”。
 
06
 
“争夺冠亚军”,因世界杯比赛报道中媒体用错而上榜。
 
2018年世界杯决赛阶段,有媒体报道法国队和克罗地亚队要“争夺冠亚军”。实则2队不是冠军,就是亚军,何来争夺冠亚军之说,唯一需要争夺的只有冠军。
 
07
 
“反戈一击”,因中美贸易争端报道中媒体用错而上榜。
 
2018年美国蛮横的挑起中美贸易争端,对此中国则实施了“有理、有利、有节”的反制。有媒体在报道事件时错误的使用了“反戈一击”这个词。实际上,“反戈一击”并不适合用于此处,因为“反戈一击”指的是,同属一个阵营的一方向另一方发动攻击,从词意来看“反戈一击”绝不适合在此处使用。
 
08
 
“籍籍无名”,因媒体错误使用而上榜。
 
“籍籍无名”存在逻辑上的错误,正确的词语应为“寂寂无名”。
 
09
 
“360度大转弯”,因特朗普态度转变报道而上榜。
 
从物理角度来看,360度转弯之后还在原来的方向,何来的转弯之说。实际上“180度大转弯”才会是原来的对立面。
 
10
 
“惠赠”,最接近我们的上榜词语。
 
“惠”字经常用作敬词,用于有恩于自己的人,如惠顾、惠存、惠临。但惠赠并不合适,因为赠送物品是自己对他人有恩,所以在向别人赠送物品时可换用“敬赠”一词。
 
为啥这些“差错”会被选入其中?“十大语文差错”的选择又遵循哪些原则呢?《咬文嚼字》主编黄安靖对记者作出了如下解释。
 
评选有哪些原则?
 
几乎每次“十大语文差错”公布后,都有读者好奇评选原则是什么。黄安靖说,主要把握以下三个主要原则。
 
“第一是典型性。收集语文运用中使用频率高、出错频率高的典型差错。如‘不知所终’误为‘不知所踪’、‘青睐’误为‘亲睐’等等。”黄安靖说。
 
第二就是要看“新闻性”。《咬文嚼字》会重点关注重大新闻、热点事件报道中出现的差错,以及名人偶像所犯的差错。如“鸿鹄”的“鹄”误读为hào、“寂寂无名”误为“籍籍无名”等等,就出于名人或热点事件。
 
第三,还要有广泛性,将音、形、义,字、词、句,以及文史百科等各类差错尽可能全覆盖,街头店招、广告、说明,书、报、刊,电视、电影以及网络等也要“全方位扫描”。黄安靖说,如 “惠赠”误用于自己的赠送行为等等,就体现了广泛性要求。
 
这些“差错”咋选出来的?
 
有了评选原则,那具体评选过程又是怎演的呢?黄安靖介绍,年度十大语文差错的评选,由五个步骤组成。
 
首先要做好条目收集。黄安靖透露,有三个途径。
 
“首先,我们在上海师范大学、华东师范大学设立了两个语言文字运用观测点,用于采集差错材料。本年度,我们从上海师范大学、华东师范大学观测点各采集差错素材100条,共200条。”黄安靖说。
 
其次,《咬文嚼字》原本就是一本以“纠错”为特色的语文刊物,每天都收到的上百件来稿中大多数是差错素材。黄安靖说,本年度从刊物中采集差错素材300条。11月初还在杂志的官方微博、微信、博客发布条目征集启事,采集到差错素材19条。总共采集到差错素材519条。
 
收集完素材后,就要进行条目整理工作。《咬文嚼字》编辑部对采集到的条目进行筛选、查证,删除重复的及不成立的,整理出差错初选条目100条。
 
之后便是专家审核。黄安靖表示,他们成立了专门的专家审核小组。11月底还专门召开专家讨论会议,对初选条目进行逐一审核。通过“投票”方式,形成差错备选条目15条。
 
“然后把15条差错备选条目发给遍布全国包括大学教授、媒体记者、中小学教师、大中学生、文秘人员在内的100位特定人士,征求他们的意见。”黄安靖表示,编辑部会召开会议,对反馈意见进行审定,最后从15条选出10条,形成定稿。
 
为啥要发布年度“十大语文差错”?
 
细数起来,“十大语文差错”的发布已有十多年时间。黄安靖说,从2006年开始,《咬文嚼字》每年发布年度“十大语文差错”,至2018年,已连续发布了13次。
 
而且,《咬文嚼字》发布年度“十大语文差错”,重点关注热点事件、重大新闻报道以及名人偶像所犯的差错。黄安靖说,如今年的“十大差错”就涉及 “范冰冰逃税”“沙特记者遇害”以及 “世界杯赛事”等热点新闻。
 
黄安靖解释,《咬文嚼字》发布年度十大“语文差错”的目的,是想以此方式引起社会广泛关注,让语文规范运用问题成为社会的关注焦点,让热爱母语、敬畏母语成为全社会的“集体意识”。
 
“同时,我们也想以这种方式,开设一个‘社会大课堂’,集中纠正一些‘习以为常’的差错。”黄安靖认为,通过10余年来的努力,这个目的基本达到了,“社会对准确、规范使用语言文字的自觉意识有了很大的提高”。
 
此外,一个显著结果就是,《咬文嚼字》每年度纠正的差错有明显减少。黄安靖说,比如 “神舟”飞船过去一直有人误为“神州”飞船,自从列入“2006年十大语文差错”后,这一差错就很少见到了。
 
2018年度汉字
 
12月20日,国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆、央视新闻等单位联合举办的“汉语盘点2018”揭晓仪式在北京举行。最终,“奋”“改革开放四十年”“退”“贸易摩擦”分别当选年度国内字、国内词、国际字、国际词。
 
“奋”和“改革开放四十年”当选年度国内字词
 
年度国内字
 
年度国内词
 
“退”和“贸易摩擦”当选年度国际字词
 
年度国际字
 
热词新语尽现时代民生民情
 
最近还陆续发布了2018年度十大新词语、十大流行语和十大网络用语。这些热词新语是社会的反光镜,是时代的透视机,高度浓缩了一年时间里的中国和世界风貌,尽现时代民生民情。
 
2018年度十大新词语是:
 
进博会、直播答题、信联、政治站位、限竞房、消费降级、中国农民丰收节、贸易霸凌、大数据杀熟、冰屏。
 
2018年度十大流行语是:
 
宪法修正案、命运共同体、进博会、贸易摩擦、锦鲤、板门店宣言、立德树人、“一箭双星”、幸福都是奋斗出来的、改革开放四十周年。
 
2018年度十大网络用语是:
 
锦鲤、杠精、skr、佛系、确认过眼神、官宣、C位、土味情话、皮一下、燃烧我的卡路里。

我要评论

共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表

文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议