当前位置:首页 > 中考 > 备考专题 > 正文

中考必考名著|《格列佛游记》:貌似游记的讽刺奇书

作者:周国安 录入:shy 来源:《语文报·中考版》 2018-12-25 14:21:50 

 知名著

乔纳森·斯威夫特,英裔爱尔兰作家、政论家。他是遗腹子,由叔父抚养长大。1688年来到英格兰寻求出路,成为坦普尔爵士的私人秘书,期间阅读了大量古典文学名著。斯威夫特后来凭借政论文章,成为影响当时政坛的一支健笔,但由于涉入党派斗争,他在伦敦生活得并不得意。1713年,斯威夫特回到都柏林,此后的32年时间里,他一直蛰伏于此。1745年10月19日,疾病缠身的斯威夫特在孤独中辞世,终年78岁。
他的代表作《格列佛游记》是一部杰出的讽刺小说。小说以格列佛船长的口吻叙述了周游小人国、大人国、飞岛国和慧骃国的经历,以神奇的想象、夸张的手段、寓言的笔法揭露了18世纪英国社会的各种矛盾,批判了英国的内政和外交政策。
读名著
小人国的国王
现在我要描写一下皇帝的容貌。他比臣子们大约高出我的一个手指甲盖,就只这一点已经令人肃然起敬。他的仪表威武英俊,有着奥地利人的嘴唇,鹰钩鼻子,棕黄色面皮。他面貌端庄,身躯四肢匀称,举止文雅,态度严肃。他已经度过了青春时代,现年二十八岁零九个月。
…………
利立浦特国至高无上的皇帝,举世拥戴、畏惧的君主高尔伯斯脱·莫马兰·爱夫拉姆·戈尔迪洛·舍芬·木利·乌利·古,领土广袤五千布拉斯鲁格(周界约十二英里),边境直抵地球四极;身高超过人类的万王之王;他脚踏地心,头顶太阳;他一点头,全球君王双膝抖战;他像春天那样快乐,像夏天那样舒适,像秋天那样丰饶,像冬天那样可怖。
一读一得:这两节描述的都是小人国国王,一段是从格列佛的眼里看去,一段是小人国大臣的吹捧。明明只“比臣子们大约高出我的一个手指甲盖”,但在臣子口中,却夸张到“脚踏地心,头顶太阳”。对比阅读这两节,你会发现,肉麻有时真的很有趣哩!
大人国的侏儒
最使我生气、使我感到屈辱的莫过于王后的矮子了。他是这个国家有史以来身材最矮小的人(我确信他的身材还不到三十英尺),但是当他看到还有一个比他还矮得多的小家伙时,竟傲慢无礼起来。每当我在王后的接待室里站在桌上和宫中贵族、贵妇们谈话时,他总是摆起架子昂然走过,在我的身旁免不了要说一两句俏皮话讽刺我矮小。对此我实在忍无可忍,只能叫他一声大哥,决心跟他摔一跤一决高低。说上几句诸如此类的、挂在宫廷侍从嘴边的俏皮话儿原是很平常的。有一天大家正在吃晚饭,我说了一句话惹怒了他,这个坏小子竟站在王后的椅子上,趁我没坐稳,把我拦腰抓住,丢在一个盛奶酪的大银碗里就一溜烟跑开了。我一头栽到碗里,如果不是我擅长游泳,说不定就会大吃苦头。因为恰巧那时葛兰达克利赤正在房间的另一头,王后吓得一时手足无措,不知道怎么救我才好。当我的小保姆赶过来抢救,把我提了出来,我早已经吞了一夸脱的乳酪。他们把我放在床上。不过我并没有受伤,只损失了一身衣服,那身衣服全弄坏了。矮子结结实实地挨了一顿打,他们又逼着他把那碗我在里面打滚的乳酪喝了下去作为惩罚。以后他再也没有重新得宠,因为,不久,王后就把他赐给了一位名门贵妇。此后我就再也见不着他了,这使我感到十分得意,因为如果不是这样,真不敢担保这个坏小子还会用多么狠毒的手段来报复我呢。
一读一得:“这个国家有史以来身材最矮小的人”,因其天然缺陷,而“有幸”成了王后的玩物。本来也属于被羞辱、无尊严的可悲人物,但“当他看到还有一个比他还矮得多的”格列佛时,长期受压抑的畸变心理寻得了发泄的机会,便开始了一系列对格列佛的戏弄欺侮。这一人物很容易让我们想起鲁迅笔下的阿Q,看来,中外文豪对人性的观察都是细微而深刻的。同时,这个心理阴暗的人,会不会让你想起孟子的人性善恶论呢?
钟爱“石头”的耶胡
在它的国家里有些地方的田地里出产一种色彩各异、晶莹闪亮的石头。“耶胡”们非常喜欢这种石头,每当听说这种石头埋在土里,它们就用爪子去挖,一连要挖上几个整天,把石头挖出来然后运回家,成堆地埋藏在自己的窝棚里。它一面藏一面东张西望,生怕会被伙伴发现自己有了宝藏。我的主人说,它始终不明白为什么它们会有这样一种不近情理的欲望,这些石头对于“耶胡”究竟有什么用处呢?但是现在它意识到,这也许是由于它们贪婪,因为我曾经提到人类是贪婪无厌的。它曾经做过一次试验,把“耶胡”埋藏在一个地方的一堆石头偷偷地挪走。那个下流的动物不见了宝藏竟然号啕大哭起来,于是惊动了整群的“耶胡”都跑到那地方去。它凄凄惨惨地号叫着,咬着、撕扯着别的“耶胡”,接着就郁郁不乐,不吃不睡也不干活。后来主人吩咐一个仆人偷偷把那些石头又搬到原来的坑里照原样埋好。那只“耶胡”发现石头回来以后,马上精神为之一振,脾气也变好了,不过它这回却越发小心把石头另埋在一个更严实的地方。从此以后它就变成了一只对主人百依百顺的牲畜。
一读一得:作者描绘慧骃国里“耶胡”挖取和埋藏这种石头时的动作和神态,传神地写出了它们觊觎财富并贪得无厌的种种丑态。挖取的时间要一连“几个整天”,而且还要“成堆地埋藏”,这些都是与它们懒惰的本性相违背的,由此更反衬出它们对于金钱强烈的占有欲,极写它们自私、贪婪的本性。
空中飞来不明物
我转过身来却发现头上有一个不透明的大东西遮住了太阳,它正朝着这个岛飞来。看起来它大约有两英里高,把太阳遮了六七分钟,但是我并不觉得空气变得凉爽一些,也不觉得天光暗了下来,这情形跟站在一座山的背阴处没有什么不同。那东西渐渐逼近我站立的地方,看起来竟是一团坚硬的东西。它的底面平滑,映着下面的海水闪闪发光。我站在离海岸二百码的一个高地上,看见这个庞大的东西降了下来,差不多和我平行,离我不到一英里的样子。我取出了袖珍望远镜,很清楚地看到无数人在它的边缘上下移动,似乎边缘是倾斜的;但是这些人在做什么事,我却分辨不出。
一读一得:这个会飞的“不透明的大东西”,让人想起神秘的UFO或者科幻作家笔下的天空之城。两百年前,就有如此瑰丽神奇的描述,在佩服作者想象力的同时,你不能不承认,对广袤的太空,人类始终是一个睁大眼睛的孩子,充满着好奇。想象是创新的源动力,这一点对于写作也不例外。
小人国的竞选
只有那些正在候补朝廷中的重要官职和希望得到皇帝宠幸的人才来表演这种技艺。他们从小就受这种杂技表演的训练。他们并不一定都是贵族出身或者是受过高等教育。一遇到重要官职出缺,不管哪位官员是病死还是失宠撤职(这都是常有的事),五六位候补人员就会呈请皇帝准许他们给皇帝和朝廷官员表演一次绳上跳舞,谁要是跳得最高,而且没有跌下来,谁就接任这个官职。大官们也常常奉命表演这种技艺,使皇帝相信他们并没有忘掉自己的本领。大家都认为财政大臣佛林奈浦在拉直的绳子上跳舞,跳得比全王国的任何大臣至少要高一英寸。我见过他在一只安装在绳子上的木盘里一连翻了好几个跟头,那根绳子只有英国普通的包扎绳那么粗。如果我并没有偏袒谁,据我看来,我的朋友内务大臣雷尔德塞尔的本领仅次于财政大臣,其余大臣的本领也都不相上下。
另外还有一种表演,是在特别重大的节日专门演给皇帝、皇后和首相看的。皇帝把三根六英寸长的精美丝线放在桌上。一根蓝的,一根红的,还有一根绿的。这三根丝线是皇帝预备下的奖品,用来表示他对一些人的特殊恩典。这种典礼在皇宫大殿上举行,候选人员都要在这里比试和前面完全不同的技艺,在新、旧大陆的各个国家中我都没有见过类似的玩意儿。皇帝手里拿着一根棍子,和地面平行,候选人员一个个依次跑上前去,有时候跳过横杆,有时候在横杆下面来回爬几遍,这完全要视横杆上升或者下降的情形而定。有时候皇帝和首相各拿着木棍的一头。有时候也由首相一个人拿着木棍。谁表演得最敏捷,跳来爬去而又不碰着棍子的时间最长,就赏赐给他一根蓝丝线;第二名赏给红丝线;第三名赏给绿丝线。他们都把这些丝线缠在腰间。你可以看到朝廷里的大人物几乎没有人不用这种腰带作装饰的。
一读一得:通过“绳上跳舞”的游戏来选拔官员,利用棍下跳爬的游戏来奖赏官员。作者用这两个游戏揭示了小人国皇帝的纵乐昏聩、专制弄权,以及官员的谄媚奉承、无能无耻的丑恶嘴脸,讽刺了英国政治的黑暗荒唐。这两个片段极具画面感,作者借漫画手法,活画出小人国施政者的荒唐丑态。
设计学院的奇遇
科学院院长十分和蔼地接待了我, 我就在科学院里住了许多天。每间房子里住着一至数位的设计家,我相信我参观了至少五百个房间。
我见到的第一个人形容枯槁,双手和脸都像烟一样的黑,头发、胡子又长又乱,衣衫褴褛,而且有几处被火烧糊了。他的外衣、衬衫和皮肤全是一种颜色。八年以来他都在埋头研究从黄瓜里提出阳光,密封在小玻璃瓶里,在阴雨湿冷的夏天,就可以放出来使空气温暖。他告诉我,再过八年他毫无疑问可以以合理的价格供给长官的花园足量的阳光。可是他抱怨原料不足,请求我捐助点什么来鼓励他发明的才能,特别是因为在这个季节黄瓜价钱特别贵。我送了一份薄礼,好在我的贵族朋友特意为我准备了足够的钱,因为他知道他们惯于向参观的人要钱。
我走进了另一间房子,但是马上就退出来,因为差点儿被一种可怕的臭气熏倒。我的向导催促我走进去,悄悄地告诉我:不要得罪他们,不然他们会恨你入骨。因此吓得我连鼻子都不敢堵。这个房间里的设计家是学院里资格最老的学者,他的面孔和胡子呈暗黄色;手上、衣服上都沾满了污秽。我被介绍给他的时候,他紧紧地拥抱了我,当时我多么想找一个借口谢绝他这种亲热的礼仪啊。他自从到科学院工作以来,就是研究怎样把人的粪便还原为食物。他把粪便分成几部分,去掉从胆汁里得来的颜色,让臭气蒸发,再把浮着的唾液除去。每星期人们供给他一桶粪便,那种桶大约有一个布利斯脱酒桶那么大。
我又看到另外一个人在做把冰煅烧成火药的工作。同时他还给我看了他写的一篇关于火的可锻性的论文,他打算发表这篇论文。
还有一位最巧妙的建筑师,他发明了建筑房屋的新方法,就是先从屋顶开始建筑,自上而下一直盖到地基。他的根据是他的办法和两种最精明的昆虫——蜜蜂和蜘蛛——的方法相同。
一读一得:这大概是最能体现作者黑色幽默才能的一个片段。通过描述格列佛在飞岛国拉格多科学院的见闻感受,作者挖苦和调侃了那些不切实际、脱离需求的科学研究:从黄瓜里提取阳光,把粪便还原成食物,从屋顶开始建筑房子……作者叙述得越是煞有介事,读者越是乐不可支吧。作者客观“叙事”,对于奇特见闻不置一词,但读者却已心领神会。幽默讽刺性的文段正应如此来着笔,方能按捺得住。
小人国的版图
我站起来四下一望,应该承认我从来没有见过比这更好看的景色。周围的田野像一片没有尽头的花园,圈起来的田地一般都是四十英尺见方,像许许多多花畦。田地间每每夹杂着树林,树林占地八分之一英亩,据我推断最高的树也不过七英尺高。我瞭望一下左面的城池,样子很像戏院里的舞台布景。
一读一得:格列佛此刻可谓“会当凌绝顶,一览众山小”,宛如在空中俯瞰小人国,纵目望去,田野、树林、城池,历历在目。作者刻意运用数据,并以目测予以对比,这样,既使想象之景显得具体可感,也突出其小巧精美的特色。
大人国国王如是说
我另一次被召见时,国王又不厌其烦地把我所说的一切扼要地重述了一遍,把他所提出的问题和我的回答比较了一番。接着他把我擎在手中,轻轻抚摸着我,说了几句话。我将永远不会忘记他的这番话和他说话时的态度。“我的小朋友格雷德雷格,你对你的祖国说了一篇极其堂皇的颂词。你已经清楚地证明,立法者具有无知、懒惰、恶习等特性才能胜任自己的工作;只有那些有本事歪曲、混淆、逃避法律而从中取利的人才能最好地解释、说明和应用法律。我想你们原来的一些规章制度或许还过得去,但是其中有一半已经被废除了,其余的也全被腐败政治所玷污、抹杀了。就你所说的来看,似乎在你们那里取得任何职位都不需要具有什么道德。因此,人们以厚德笃行而得到爵位的事也就更少了。同样,教士升迁并不因为他虔诚、博学;军人晋级也并不由于他处事有方、勇敢可钦;法官并不因为他们公正无私,参议员也并不因为他们爱国,国家参政大臣也并不因为他们英明而得到升迁。至于你呢,”国王接着说,“你过了大半辈子旅行生涯,我很盼望你至今为止尚未沾染上你的国家中的许多罪恶。但是根据你自己的叙述和我费了好大劲才从你那里挤出来的回答看来,我只能得出这样的结论:你的同胞中,大多数人都是在地球上爬行的最可憎的害虫中最有害的一类。”
一读一得:有评论者认为,斯威夫特是他那个时代最大的愤青。你看,他借大人国国王之口,无情地抨击了英国政治的黑暗和腐败,同时尖锐地批评了格列佛引以自豪的同胞,“大多数人都是在地球上爬行的最可憎的害虫中最有害的一类”。其实,斯威夫特不仅有讽刺和批判,他还有希冀和建设,他笔下的大人国,不正是一个没有阴谋和战争的乌托邦吗?
关于战争动机的对话
问我,一个国家对另一个国家发动战争的原因和动机一般说来是什么。我回答说,究其原因,不胜枚举。我只能举出几个主要原因。有时是因为君王野心勃勃,总认为在他们的统治下,地盘不够大,人口不够多;有时也因为大臣们贪污腐化,唆使其主子进行战争,才好压制或者转移人民对于国内腐败的行政机构的不满。意见不和也能使千百万人民丧生。比如说,究竟圣餐中的面包是肉呢,还是肉就是面包;某种浆果(葡萄)汁是血还是酒;究竟吹口哨是好事还是坏事;把棍子(十字架)吻一下好呢,还是把它扔在火里;什么颜色的上衣最好,黑的还是白的,红的还是灰的;上衣长一点好呢还是短一点好,瘦一点的好呢还是肥一点好,干净的好呢还是脏的好。诸如此类的争论还有很多,由于意见分歧而引起的战争比任何一种战争都来得凶狠、残暴,而且往往相持不下,特别是当他们对于两件根本没有什么重要性的东西发生争端的时候,那就来得更残酷了。
一读一得:这里通过与格列佛的问答,从慧骃国品德高尚的马民的视角,对人类战争行为所折射出的残暴和贪婪,进行了强烈的质疑和辛辣的讽刺。
话名著
名家读此书
《格列佛游记》充满奇幻色彩,堪称一本奇书。它不仅是英国文学史上一部杰出的讽刺小说,也为寓言体小说的创作树立了范例,对后世科幻小说、讽刺小说的发展都产生了深远影响。
它的艺术构思源于作家与朋友的一次聚会,斯威夫特谈到当时政界种种贪婪无耻的行径时激动万分,嬉笑怒骂间,信笔开始了第一卷的创作。后又经过无数次的增删修改,于1726年匿名发表,立刻在英国社会引起了很大争议。问世二百多年来,它被翻译成几十种文字,在世界各地广为流传,小人国、大人国的故事更是妇孺皆知。
许多作家都很推崇这部作品,毛姆说:“《格列佛游记》有机智和讽刺,有巧妙的构思,有洒脱的幽默,有泼辣的讥嘲,痛快淋漓。它的文体精彩绝伦。至今没有人用我们这么艰难的文字写得比斯威夫特更简洁、更明快、更自然的。”司各特说:“斯威夫特以幽默丰富了作品的道德含义,以讽刺揭露荒诞,并通过人物性格和叙述框架使令人难以置信的事件成为现实。即使《鲁滨逊漂流记》也难以在叙述的刻薄性和多样性方面与其媲美。”乔治·奥威尔一生中读过《格列佛游记》不下六次,他说:“如果要我开一份书目,列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书,我一定把《格列佛游记》列入其中。”大批评家威尔逊把斯威夫特称为六位最伟大的英国作家之一,排名仅在莎士比亚和弥尔顿之后。1985年,美国《生活》杂志在百万读者中开展“人类有史以来的最佳图书”评选,结果《格列佛游记》名列第11名。
英国散文的流变(节选)
这(《格列佛游记》)是他最有名的作品,出版比笛福的《鲁滨逊漂流记》只晚七年。它也讲海外航行的故事,也讲得十分生动,但却并非事实,而是奇幻的想象产物,但奇幻中又有英国当时的社会真相。
…………
这部书打动了各类读者,吸引力至今不衰。儿童们喜欢头两卷故事,历史学家看出了当时英国朝政的侧影,思想家据以研究作者对文明社会和科学的态度,左派文论家摘取其中反战反殖民主义的词句,甚至先锋派理论家把它看作黑色幽默的前驱。而广大的普通读者则欣赏其情节的奇幻有趣,其讽刺的犀利深刻。
这部书是游记、神话、寓言、理想国的蓝图,又是试验性小说。
它的试验性至少见于下列几个方面:
1.结构上的变化和对照:小人国继之以大人国,比例突变,价值观也随之而变。
2.叙事观点的几次变换:通过大人国王来评论欧洲人,通过马来对照“耶胡”。
3.幻想力的运用到了空前程度。
4.情绪的深化:第一卷主要是游戏笔墨,后几卷越来越加重政治性,到第四卷对人性来了一个无情剖析,显示其极端丑恶。
因此,这也是可以促使我们在几个层次上思考的书。18世纪初期理性主义已经抬头,作者也推崇理性,然而他却又看得出人性中不合理的一面,并且创造了一个“耶胡”来表现人的肮脏和卑鄙。
电影《格列佛游记》
本片改编自英国作家斯威夫特的同名小说,讲述了格列佛在小人国的奇遇故事。格列佛是一个公司邮政室小职员,岁数也不小,可事业和爱情却都一无所成,平时唯一的爱好就是与星球大战玩偶作伴。一次阴差阳错的公派任务,把他带到了百慕大群岛,不料,出海即遭遇到大风暴。待一切风平浪静之后,他发现自己来到了一个地图上没有的神秘小岛Lilliput,这里住着成百上千“小人”。而自己正被他们用无数根绳子“钉”在了海滩上,成为他们的俘虏。但久而久之,小人国的人民和格列佛变成了好朋友。此时公主将被下嫁到另一个国家,但她已有了青梅竹马的爱人。格列佛出面化解了两国的纠纷,还帮助公主和爱人完成终身大事。格列佛因而变成了这里的英雄人物,而这段经历也让他明白了人类内心的强大与否无关外表。
练名著
1.阅读下面文段,在空白处填上合适的内容。
皇帝和全朝官员都站在岸上,等待着这一次伟大冒险的结果。他们只看到船只排成一个大半月形向前推进,却看不到我,因为这时水已经没过了我的胸脯。当我走到海峡中间时,他们更加愁闷,因为这时只有我的头是露在水面上的。皇帝断定我是溺死了,而敌人的舰队又来势汹汹地从对面开来。可是不久他就放心了。我越往前走,海峡也就越浅。不多一会儿我已经走近岸边,到了可以听见喊声的地方。
“这一次伟大冒险”是指    ①    。“我”还机智地扑灭了利立浦特国皇宫的大火。“我”这么一个勇敢、聪明并且正直的人,利立浦特国君臣却    ②    ,导致“我”被迫逃离该国。“我”在利立浦特国的经历,体现了这部小说最鲜明的特征,那就是:奇异的想象,      ③     。
2.小说《格列佛游记》好几次提到中国,请简要列举相关内容。
参考答案:
1.①独自下到海里把敌舰拖到本国港口(意近即可)  ②密谋弄瞎“我”的双眼(或:欲慢慢折磨死“我”)  ③辛辣的讽刺(扣住 “讽刺”即可)  2.中国人的书写自上而下;中国服装庄重大方;中国很久以前就有了印刷术;中国语言拼写困难。

我要评论

共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表

文明上网理性发言,请遵守新闻评论服务协议