主管单位:山西师范大学    主办单位:山西师大教育科技传媒集团有限公司  山西师大资产经营有限公司    出版单位:语文报社
当前位置:首页 > 对外汉语 > 文化中国 > 民俗 > 正文

吴桥杂技节亮点多

作者: 录入:tmx 来源:对外汉语网 2019-01-08 09:44:08 

Check out these Hungarian circus performers called "The Face Team" that combine(结合) acrobatics(杂技) and dancing(舞蹈) with basketball(篮球). Their performance(表演) at the opening(开幕) ceremony(仪式) for the circus festival in Shijiazhuang, Hebei Province impressed(打动) audiences(观众) on Friday night. Performers from a total(总计) of 17 different(不同的) countries(国家), including China, will participate(参加) in the festival(节日) that will last(持续) until(直到) October 5th.
词汇 Words:
[zá jì] 杂技 acrobatics
[jié rì] 节日 festival
[wǔ dǎo] 舞蹈 dancing
[lán qiú ] 篮球 basketball
[biǎo yǎn] 表演 performance
[kāi mù] 开幕 opening
[yí shì] 仪式 ceremony
[guān zhòng] 观众 audience
[zǒng jì] 总计 total
[guó jiā] 国家 country
[jié hé] 结合 combine
[cān jiā] 参加 participate
重点词汇 Key word:

<形容词 adj.> mixed
E.g. Zhè lǐ zhù de rén hěn zá 。
这里住的人很杂。
A motley group of people live here.
<动词 v.> mix; mingle; blend
E.g. Bù yào bǎ bù tóng de zhǒng zi hún zá zài yī qǐ。
不要把不同的种子混杂在一起。
Don't mix up different kinds of seeds.